Sanoja › Finnish words › Life in Finland

"House" and "home" in Finnish: talo and koti

talo / koti
Say it: TAH-lo / KO-ti. In Finnish, stress is always on the first syllable.

Talo is the building, a "house". Koti is where you live, your "home".

The difference

Talo is a physical building: Meillä on iso talo ("We have a big house"). Koti is the place you belong: Olen kotona ("I'm at home"). A koti can be a flat, a room or a house.

In, to and from

In / atToFrom
housetalossataloontalosta
homekotonakotiinkotoa

Koti has its own special forms, so it is worth learning them as a set: kotona (at home), kotiin (home, as in "going home"), kotoa (from home).

Example sentences

Common questions

How do you say "house" in Finnish?

Talo.

How do you say "I'm going home" in Finnish?

Menen kotiin.

What is the difference between talo and koti?

Talo is the building. Koti is home, the place you live.

Related words

Meet a Finnish word you don't know?

Sanoja is a free browser extension: select any word on a page to see its translation, hear it, and save it to a spaced-repetition list. No account, no ads, no tracking.

Add Sanoja to Chrome